1
00:01:11,150 --> 00:01:15,350
في بعض الأحيان أنت من أنت، و
في بعض الأحيان أنت من تتظاهر بأنك.

2
00:01:15,910 --> 00:01:20,870
وأحياناً إذا قابلت الحق
الإنسان، فيصير الاثنان واحدًا.

3
00:01:21,490 --> 00:01:24,230
من أنت ومن تتظاهر بأنك.

4
00:01:24,790 --> 00:01:28,170
وبعبارة أخرى، توقف عن الكذب على نفسك.

5
00:02:05,420 --> 00:02:06,600
لا أعرف ما الذي تريد التحدث إليه
أنا.

6
00:03:42,920 --> 00:03:45,120
لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت له بالهرب
معها.

7
00:03:45,700 --> 00:03:48,940
اركل الحارس في الكرات وأدر واحدة
-أسبوع البقاء في ثلاثة تلقائية

8
00:03:48,940 --> 00:03:49,940
أشهر.

9
00:03:51,000 --> 00:03:52,380
فقط أين تعتقد أنني ذاهب؟

10
00:03:52,680 --> 00:03:53,840
إنها اللوائح يا سيدتي.

11
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
سيدتي؟

12
00:03:55,500 --> 00:03:57,920
لقد حصلنا على فتى كشافة، هاه،
باتسي؟

13
00:04:22,730 --> 00:04:23,990
أخذت موسيقى الراب له.

14
00:04:25,210 --> 00:04:28,250
فقال يا حبيبي لا أستطيع العودة إليه
السجن.

15
00:04:29,430 --> 00:04:30,770
إنه أسهل بالنسبة للنساء.

16
00:04:31,970 --> 00:04:36,410
سأعمل، وأوفر المال أثناء تواجدك،
اشتري لك منزلا.

17
00:04:37,490 --> 00:04:38,930
لقد اشتريت الكثير من حماقة.

18
00:04:41,430 --> 00:04:46,050
آخر ما سمعته، أنها تزوجتنا
ألغيت لأنني زوجة غير صالحة

19
00:04:46,050 --> 00:04:47,050
الوقت في السجن.

20
00:04:49,950 --> 00:04:51,070
الآن أنا في عزلة.

21
00:04:54,090 --> 00:04:55,530
يا إلهي، أخيراً أصبح لدي شخص لأتحدث معه.

22
00:04:59,250 --> 00:05:00,250
يا هذا.

23
00:05:00,550 --> 00:05:02,010
فتى الكشافة، هل عدت إلى هناك؟

24
00:05:02,670 --> 00:05:03,670
نعم سيدتي.

25
00:05:05,130 --> 00:05:07,410
لماذا تختبئ مع تلك الشقة
الفتيات؟

26
00:05:09,930 --> 00:05:10,930
هيا خارجا.

27
00:05:11,050 --> 00:05:12,250
دعني ألقي نظرة عليك.

28
00:05:12,950 --> 00:05:16,270
لا يظهر وجهه أبدًا في الحمام. أنا
أعتقد أنه خجول.

29
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
هل هذا صحيح؟

30
00:05:19,290 --> 00:05:20,810
هل أنت خجول يا فتى الكشافة؟

31
00:05:22,120 --> 00:05:23,880
لا يا سيدتي. أنا فقط أعرف مكاني.

32
00:05:25,560 --> 00:05:26,560
ما اسمك؟

33
00:05:28,360 --> 00:05:29,360
تشارلي.

34
00:05:29,900 --> 00:05:30,900
تشارلي ماذا؟

35
00:05:31,680 --> 00:05:33,120
باركر. تشارلي باركر.

36
00:05:34,240 --> 00:05:36,100
أليس هذا اسم رجل مشهور؟

37
00:05:36,580 --> 00:05:37,580
نعم سيدتي.

38
00:05:38,400 --> 00:05:39,400
موسيقي الجاز.

39
00:05:40,820 --> 00:05:41,840
لعبت ألتو ساكس.

40
00:05:42,180 --> 00:05:43,180
والدتي المفضلة.

41
00:05:43,940 --> 00:05:45,100
إنه ولد ماما.

42
00:05:45,460 --> 00:05:47,420
مهلا، تشارلي.

43
00:05:47,880 --> 00:05:50,100
كارمن تقول أنك ولد ماما. هل هذا
صحيح؟

44
00:05:50,890 --> 00:05:52,530
لا أعرف. ما هو ولد ماما؟

45
00:05:53,090 --> 00:05:55,930
الرجل الذي يحب أمه أكثر من أي شخص آخر
امرأة أخرى.

46
00:05:56,690 --> 00:05:58,030
هل هذا أنت يا تشارلي؟

47
00:05:58,810 --> 00:05:59,990
أنا أحب والدتي.

48
00:06:01,250 --> 00:06:02,250
احترمها.

49
00:06:03,650 --> 00:06:05,590
لكن الحب من نوع مختلف
بأي طريقة.

50
00:06:06,650 --> 00:06:07,910
هل تعرف ما أعتقده؟

51
00:06:09,610 --> 00:06:16,090
أعتقد أن ولد ماما هو رجل وليس
يقف على بعد خمسة أقدام من اثنين

52
00:06:16,330 --> 00:06:17,330
نساء عاريات.

53
00:06:18,280 --> 00:06:20,340
وهو لا يملك حتى الشجاعة لذلك
تحدث.

54
00:06:22,900 --> 00:06:25,000
حسنًا، من حيث أتيت، هذا يعني أنني
رجل نبيل.

55
00:06:29,200 --> 00:06:30,740
هذا ليس نبيلاً جداً، أليس كذلك؟

56
00:06:31,080 --> 00:06:32,700
ولم أقصد أن أجرح مشاعر أحد.

57
00:06:33,860 --> 00:06:34,860
حسنا، لقد فعلت.

58
00:06:35,440 --> 00:06:36,620
لن تنظر إليها.

59
00:06:36,840 --> 00:06:37,880
لن تنظر إلي.

60
00:06:38,500 --> 00:06:39,880
ماذا يفترض بنا أن نفكر؟

61
00:06:41,400 --> 00:06:43,800
دعونا نعتقد أننا مجرد لعب الألعاب.

62
00:06:44,500 --> 00:06:47,180
هيا الآن. أنا لم أقل ذلك.

63
00:06:49,750 --> 00:06:53,670
حسنًا، الرجال مثلك يقودون السيارة عندما تفعل ذلك
ضربوا أذرع بعضهم البعض.

64
00:06:55,910 --> 00:06:57,570
ما هو الاختيار الذي لديك؟

65
00:06:58,550 --> 00:06:59,550
نسميها.

66
00:06:59,570 --> 00:07:00,590
لا نريد أن يتم استدعاؤنا.

67
00:07:01,470 --> 00:07:03,130
نحن لا نضايقك حتى.

68
00:07:04,410 --> 00:07:05,830
هل تعرف ماذا نريد؟

69
00:07:06,130 --> 00:07:07,990
أكثر من أي شيء في العالم؟

70
00:07:09,150 --> 00:07:10,810
لتشعر بالإثارة.

71
00:07:11,610 --> 00:07:12,970
فقط للحظة.

72
00:07:14,230 --> 00:07:15,350
نعم تشارلي.

73
00:07:16,470 --> 00:07:18,170
الرجال مثلك...

74
00:07:18,570 --> 00:07:21,370
النساء مثلنا، هذا.

75
00:07:24,610 --> 00:07:26,830
النساء لديهن حوافز يا تشارلي.

76
00:07:28,430 --> 00:07:29,810
الحث العميق.

77
00:07:31,270 --> 00:07:35,330
لا تخلط لسانك مع قطعة من
صابون.

78
00:07:36,150 --> 00:07:38,310
مبتل. ينام.

79
00:07:39,650 --> 00:07:46,390
محتدما وفرك والتمسيد كل
صغير

80
00:07:46,390 --> 00:07:47,610
بوصة من جسدي

81
00:07:51,630 --> 00:07:52,630
أنت لا تزال هناك؟

82
00:07:53,950 --> 00:07:54,950
نعم سيدتي.

83
00:08:21,840 --> 00:08:22,840
لا أعرف.

84
00:08:26,000 --> 00:08:27,980
لا أعرف.

85
00:08:28,860 --> 00:08:29,860
لا أعرف.

86
00:08:52,490 --> 00:08:53,610
هل تستمع يا تشارلي؟

87
00:08:55,550 --> 00:09:02,030
أخبرني أنك تعرف كيف كان الأمر
شاهد نساء كبيرات مشغولات يمارسن الحب،

88
00:09:02,370 --> 00:09:09,010
جعل العائدات, التقبيل, الجنس,

89
00:09:09,490 --> 00:09:15,110
شعوذة مرارا وتكرارا.

90
00:09:18,290 --> 00:09:19,950
هل تستطيع رؤيته يا تشارلي؟

91
00:09:28,950 --> 00:09:30,350
نعم.

92
00:10:02,040 --> 00:10:03,100
مشى الرجل.

93
00:10:04,820 --> 00:10:07,020
أي رجل على استعداد لكسر
القواعد.

94
00:10:10,700 --> 00:10:14,400
هل يستطيع الطفل كسر القواعد؟

95
00:10:19,920 --> 00:10:20,920
أنا آسف.

96
00:10:25,000 --> 00:10:29,160
وهل في القواعد أن يكون لئيم العينين،
حارس ذو أصابع مخيفة يستطيع أن يمسك بي

97
00:10:29,160 --> 00:10:30,160
كس؟

98
00:10:30,240 --> 00:10:32,070
هل هذا جزء من القواعد؟ تشارلي؟

99
00:10:32,890 --> 00:10:37,130
هل يمكنه أن ينزلق يديه البلهاء جميعًا
فوق ورك العقيد؟

100
00:10:37,950 --> 00:10:39,450
هل هذا ضمن القواعد يا تشارلي؟

101
00:10:40,850 --> 00:10:43,670
لا يا سيدتي، ولكن لا أستطيع... أنت كذلك
هذا صحيح.

102
00:10:44,330 --> 00:10:45,590
اللعنة على القواعد الخاصة بك، تشارلي.

103
00:10:48,950 --> 00:10:50,650
لقد كنت على وشك أن أحظى بك، أليس كذلك؟

104
00:10:51,750 --> 00:10:52,770
أنت لست مختلفا.

105
00:10:54,150 --> 00:10:55,370
المضي قدما، تشارلي.

106
00:10:56,010 --> 00:10:57,010
تجاهلني.

107
00:10:57,650 --> 00:10:59,310
يمكنك التظاهر بأنني غير موجود.

108
00:11:00,030 --> 00:11:04,370
كل الرجال في حياتي لا يهتمون كثيرًا
سواء كنت أتنفس، بدءًا من

109
00:11:04,370 --> 00:11:05,910
الأب وكل رجل ضعيف منذ ذلك الحين.

110
00:11:07,010 --> 00:11:11,770
ولكن بقدر ما يهمني، تشارلي، أنا
لا تحتاج إلى عينيك علي بالترتيب

111
00:11:11,770 --> 00:11:18,550
لكي أعرف أنني مثيرة، وجميلة،
قوي، و

112
00:11:18,550 --> 00:11:19,550
ذكي.

113
00:11:20,770 --> 00:11:22,210
هل تفهم ما أقول؟

114
00:11:29,840 --> 00:11:32,980
خذنا إلى توم، أو لم تفعل ذلك من قبل
سمعت امرأة عارية تقول الحقيقة

115
00:11:35,380 --> 00:11:36,860
أراهن أنك لم تفعل ذلك.

116
00:11:39,060 --> 00:11:43,740
أراهن أنك تواعد هذا النوع من النساء
يبتسم لك طوال الوقت بينما هي

117
00:11:43,740 --> 00:11:44,740
يجلب البيرة الخاصة بك.

118
00:11:45,480 --> 00:11:49,960
نوع المرأة التي تضحك على الإطلاق
نكاتك الصغيرة الغبية والمثيرة للشفقة.

119
00:11:51,200 --> 00:11:58,100
وعندما تضاجعها يا تشارلي، فهي
يشتكي ويصرخ كما لو كنت و

120
00:11:58,100 --> 00:12:01,210
أنت وحدك أنا الرجل الوحيد الذي يستطيع أن يصنع
تأتي لها.

121
00:12:02,270 --> 00:12:03,470
أليس كذلك يا تشارلي؟

122
00:12:07,170 --> 00:12:09,190
سيدتي، أنت لا تعرفين شيئاً عنه
أنا.

123
00:12:09,770 --> 00:12:10,770
أنت على حق.

124
00:12:10,930 --> 00:12:12,550
أنا لا أعرف شيئا عنك.

125
00:12:13,410 --> 00:12:15,170
وأنت لا تعرف شيئا عني.

126
00:12:15,690 --> 00:12:17,950
عدا أنني في السجن، وأنت كذلك.

127
00:12:20,050 --> 00:12:21,050
أنا أعمل عليه.

128
00:12:21,530 --> 00:12:22,530
نفس الفرق.

129
00:12:22,850 --> 00:12:26,190
أنت في حاجة إليها لوضع ثلاث وجبات مربعة
على طاولتك، وأنا أيضًا.

130
00:12:27,030 --> 00:12:28,570
أنت محاصر مثلي.

131
00:12:29,290 --> 00:12:33,570
باستثناء ثلاثة أشهر، أنا طائر حر،
وكنت لا تزال عالقة.

132
00:12:39,050 --> 00:12:40,050
هذا يكفي.

133
00:12:40,310 --> 00:12:41,890
أرتدي ملابسي لأن الوقت قد إنتهى.

134
00:12:59,240 --> 00:13:01,280
كما تعلمين، داكوتا، أن تكوني عالقة في
العقل.

135
00:13:02,600 --> 00:13:03,940
إنه نفس الشعور بالملل.

136
00:13:06,380 --> 00:13:09,500
الآن، قد تكون هذه هي الوظيفة الوحيدة التي أستطيع القيام بها
تجد، ولكن هذا لا يعني أنني محاصر.

137
00:13:11,060 --> 00:13:16,380
لدي شعور، داكوتا، وأنا لا
أقصد إهانتك، ولكن لدي شعور

138
00:13:16,380 --> 00:13:20,520
حتى عندما لا تكون مقفلاً، أنت
ما زالوا يتصرفون مثل K.H. بيرنز.

139
00:13:22,460 --> 00:13:25,960
مصارع، متوتر، غاضب.

140
00:13:27,880 --> 00:13:31,920
أنت تحلم باللون الأزرق المفتوح على مصراعيه
السماء غاضبة من الجميع

141
00:13:31,920 --> 00:13:33,680
لأنك لا تستطيع أن تنشر أجنحتك و
يطير.

142
00:13:37,240 --> 00:13:38,740
كل شيء في العقل، داكوتا.

143
00:13:41,620 --> 00:13:43,200
انظر، هنا، أنا حر.

144
00:13:46,800 --> 00:13:47,800
حر كالطير.

145
00:13:51,520 --> 00:13:53,200
سأقول شيئا واحدا بالنسبة لك.

146
00:13:55,340 --> 00:13:57,000
من المؤكد أن لديك طريقة في التعامل مع الكلمات.

147
00:14:02,760 --> 00:14:03,760
هل مازلت مستيقظا؟

148
00:14:04,900 --> 00:14:05,900
بالتأكيد أنا.

149
00:14:08,600 --> 00:14:10,640
إنه ليس مثل الحراس الآخرين، أليس كذلك؟

150
00:14:11,860 --> 00:14:12,860
تشارلي؟

151
00:14:14,180 --> 00:14:15,360
إنه مختلف، حسنًا.

152
00:14:16,980 --> 00:14:18,120
لم يغضب.

153
00:14:18,480 --> 00:14:19,920
أنا لا أفهم ذلك.

154
00:14:20,440 --> 00:14:21,940
إنه يحاول إثارة غضبهم.

155
00:14:23,520 --> 00:14:24,720
إنه رجل حقيقي.

156
00:14:25,520 --> 00:14:28,600
أمي تقول ذلك فقط رجل ميت
كان رجلا نبيلا.

157
00:14:31,370 --> 00:14:32,370
وكانت أمي نصف الحق.

158
00:14:33,330 --> 00:14:35,110
نصف الرجال في العالم خنازير.

159
00:14:36,190 --> 00:14:38,710
والنصف الآخر خنازير ذات نية حسنة.

160
00:14:39,450 --> 00:14:41,330
إلى أي فئة تنتمي؟

161
00:14:42,490 --> 00:14:43,690
حسنا، آمل الثاني.

162
00:14:44,570 --> 00:14:45,650
لا مشاعر صعبة؟

163
00:14:46,630 --> 00:14:47,690
لا مشاعر صعبة.

164
00:14:48,250 --> 00:14:49,670
لقد كنت على حق بشأن شيء واحد.

165
00:14:50,170 --> 00:14:51,170
ما هذا؟

166
00:14:51,570 --> 00:14:54,090
لم يسبق لي أن أخبرتني امرأة عارية أ
نكتة من قبل.

167
00:14:55,590 --> 00:14:57,750
هل عدت للحظة يا (لوك)؟

168
00:14:58,130 --> 00:14:59,950
لا، أنا على فحص مزدوج.

169
00:15:02,790 --> 00:15:04,470
إبقاء العين على الفتيات سيئة؟

170
00:15:04,710 --> 00:15:05,710
أخبرني يا تشارلي.

171
00:15:06,050 --> 00:15:07,750
هل لديك واحد من هؤلاء المسيح
المجمعات؟

172
00:15:08,250 --> 00:15:11,810
هنا لإنقاذ المخدرات اللعينة، أيها الخطاة،
عاهرات؟

173
00:15:12,130 --> 00:15:13,450
لا، لا شيء من هذا القبيل.

174
00:15:14,570 --> 00:15:18,890
بعد الجامعة، كنت بحاجة إلى وظيفة، وأنا
لم أتمكن من العثور على واحدة في مسيرتي المهنية المختارة.

175
00:15:19,490 --> 00:15:20,490
وهو؟

176
00:15:21,130 --> 00:15:22,850
الأدب. أنا كاتب.

177
00:15:24,010 --> 00:15:28,430
نوع من. أنا لم تنشر أي شيء
بعد، ولكن... نعم، سأواصل المحاولة.

178
00:15:29,090 --> 00:15:30,310
ماذا تكتب عنه؟

179
00:15:31,370 --> 00:15:36,330
حياتي، كبرت، وما أراه،
ما أسمع.

180
00:15:37,190 --> 00:15:39,090
مثل القول بأنني طائر محبوس؟

181
00:15:40,950 --> 00:15:41,950
آسف؟

182
00:15:42,310 --> 00:15:43,450
هل يمكنني أن أكون بالجوار؟

183
00:15:44,250 --> 00:15:45,250
لا.

184
00:15:45,890 --> 00:15:48,350
أشعر وكأنني لا أستطيع النوم.

185
00:15:49,570 --> 00:15:51,530
ما رأيك أن تحكي لنا قصة قبل النوم؟

186
00:15:52,030 --> 00:15:53,510
هل ستفعل ذلك من أجلنا يا تشارلي؟

187
00:15:54,190 --> 00:15:55,190
لا أعرف.

188
00:15:55,510 --> 00:15:56,730
أوه، هيا، تشارلي.

189
00:15:56,970 --> 00:15:58,650
أنت كاتب. أخبرنا قصة.

190
00:15:59,170 --> 00:16:00,730
لا أستطبع. لا أعرف.

191
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
تعال الى هنا.

192
00:16:03,360 --> 00:16:06,300
لم يسبق لي أن أخبرني أحد بموعد النوم
القصة من قبل.

193
00:16:06,560 --> 00:16:07,920
هل هو مخالف للقواعد؟

194
00:16:09,100 --> 00:16:10,180
أنا لا أعتقد ذلك.

195
00:16:11,000 --> 00:16:12,480
اجعل الأمر مثيرًا يا تشارلي.

196
00:16:13,120 --> 00:16:14,620
نعم اجعلها رومانسية

197
00:16:15,060 --> 00:16:18,460
اجعلها قصة حقيقية يا تشارلي. لم أفعل
حصلت على الصبر على القرف الذي تم إجراؤه

198
00:16:18,460 --> 00:16:19,460
فوق.

199
00:16:20,380 --> 00:16:21,380
لا أستطبع.

200
00:16:22,000 --> 00:16:23,600
كل شيء في العقل، تشارلي.

201
00:16:24,680 --> 00:16:28,800
أخبرني عن المرة الأولى التي قمت فيها
الحب.

202
00:16:38,920 --> 00:16:39,920
كان عمري 16 سنة.

203
00:16:42,700 --> 00:16:43,720
كان أغسطس.

204
00:16:45,220 --> 00:16:47,780
كنت أقيم في منزل جدتي
(برونزويك في جورجيا).

205
00:16:51,560 --> 00:16:53,480
لقد كانت ليلة حارة، حارة.

206
00:16:56,160 --> 00:17:00,260
كان الجو حارا جدا لدرجة أن عرقي بدا وكأنه
طبقة إضافية من الجلد.

207
00:17:01,540 --> 00:17:04,180
أنت تعرف تلك الحرارة الكثيفة التي لن تسمح بذلك
تذهب؟

208
00:17:09,349 --> 00:17:14,690
كنت مستلقيًا على سريري، عاريًا مثل النهار
لقد ولدت.

209
00:17:18,010 --> 00:17:19,650
لم أحرك عضلة.

210
00:17:20,750 --> 00:17:21,869
كانت قدمي رطبة.

211
00:17:24,750 --> 00:17:25,750
كنت أنتظر.

212
00:17:26,510 --> 00:17:27,510
لا،

213
00:17:28,490 --> 00:17:29,490
للتنفس.

214
00:17:30,430 --> 00:17:32,590
أنت تعرف أن التنفس الذي يأتي
الرابعة صباحا؟

215
00:17:34,410 --> 00:17:36,670
كنت أتساءل أين يتنفس هذا؟
تأتي من؟

216
00:17:38,480 --> 00:17:41,060
هل يقرر الله أخيرًا أن يُظهر لنا أ
قليل من الرحمة؟

217
00:17:41,740 --> 00:17:48,360
وفي تلك اللحظة فقط، الستائر
ترفرف، وتلتف الأوراق وتدور،

218
00:17:48,440 --> 00:17:49,720
حفيف خارج نافذتي.

219
00:17:51,240 --> 00:17:57,740
رائحة الياسمين تأتي وتنزلق
عبر بشرتي ويتشبث بها مثل الطفل

220
00:17:57,740 --> 00:17:58,760
إلى صدر أمه.

221
00:18:00,700 --> 00:18:01,860
هي تدخل.

222
00:18:04,300 --> 00:18:05,480
ماذا كان اسمك؟

223
00:18:07,180 --> 00:18:08,180
لقد كانت ماجنوليا.

224
00:18:11,900 --> 00:18:12,900
ماغنوليا.

225
00:18:16,080 --> 00:18:17,080
لقد كانت جميلة.

226
00:18:18,120 --> 00:18:19,120
مثلك.

227
00:18:19,720 --> 00:18:20,720
مثلي؟

228
00:18:21,620 --> 00:18:22,620
جميلة جدا.

229
00:18:23,960 --> 00:18:25,220
ماذا حدث بعد ذلك؟

230
00:18:27,840 --> 00:18:29,140
لقد قصت شعري.

231
00:18:30,440 --> 00:18:33,020
أعتقد أن هذا كان منزل جدتي
في الغابة.

232
00:18:34,990 --> 00:18:36,870
كانت الصراصير والزيز تغني.

233
00:18:38,550 --> 00:18:39,550
نحن فقط.

234
00:18:42,370 --> 00:18:43,370
ثم ماذا؟

235
00:18:46,250 --> 00:18:47,590
نستلقي.

236
00:18:49,650 --> 00:18:50,770
على العشب.

237
00:18:54,170 --> 00:18:55,470
ماذا كانت ترتدي؟

238
00:18:55,790 --> 00:18:57,270
فستان صيفي أصفر.

239
00:18:59,790 --> 00:19:01,410
ظل الحوذان.

240
00:19:05,480 --> 00:19:06,700
ولم تكن ترتدي أي بنطال.

241
00:19:11,160 --> 00:19:12,940
لا أعتقد أنها كانت المرة الأولى لها.

242
00:19:18,900 --> 00:19:20,360
لقد حصلت على فوقي.

243
00:19:24,260 --> 00:19:25,260
تحولت الوركين لها.

244
00:19:27,120 --> 00:19:28,120
ساعد في إرشادي.

245
00:19:30,060 --> 00:19:31,360
لقد كانت دافئة جدًا.

246
00:19:34,020 --> 00:19:35,020
اعتقدت أنني سأفعل...

247
00:19:51,170 --> 00:19:52,410
لا أستطيع.

248
00:19:53,010 --> 00:19:56,010
أريد ذلك، لكن لا أستطيع.

249
00:20:00,090 --> 00:20:01,590
افتح الباب يا تشارلي.

250
00:20:04,170 --> 00:20:10,650
هنا للمجيء هذا ليس صحيحا أستطيع
فتح الباب تشارلي يعطيها استراحة

251
00:20:10,650 --> 00:20:17,530
كارمن إنه على حق، هل يمكنك النزول مباشرة؟
لذلك أنا على جانب واحد من القضبان هو

252
00:20:17,530 --> 00:20:23,510
ومن ناحية أخرى لديه المفاتيح ونحن
أليس هو المسؤول فهو الرجل الكبير

253
00:22:12,560 --> 00:22:13,940
لقد طردت.

254
00:22:14,580 --> 00:22:15,580
مطرود؟

255
00:22:17,360 --> 00:22:18,860
باتسي هي الوحيدة التي تعرف أنني كذلك
هنا.

256
00:22:19,240 --> 00:22:20,280
لقد طردك؟

257
00:22:20,840 --> 00:22:22,620
كنت فقط تحاول حمايتي.

258
00:22:23,360 --> 00:22:24,420
لقد كسرت قاعدة.

259
00:22:25,300 --> 00:22:26,500
لقد كان لدي حارس زميل

260
00:22:28,560 --> 00:22:29,800
أنا آسف، تشارلي.

261
00:22:30,360 --> 00:22:31,740
هذا هو كل خطأي.

262
00:22:32,340 --> 00:22:33,340
لا، ليس كذلك.

263
00:22:33,660 --> 00:22:34,800
لقد قمت بالاختيار.

264
00:22:35,880 --> 00:22:37,060
أستطيع العيش مع ذلك.

265
00:22:37,980 --> 00:22:39,340
لكنني لن أراك.

266
00:22:39,880 --> 00:22:40,880
نعم، سوف تفعل ذلك.

267
00:22:42,260 --> 00:22:43,360
سأزورك.

268
00:22:44,680 --> 00:22:45,720
تقصد ذلك؟

269
00:22:45,980 --> 00:22:46,980
كل أسبوع.

270
00:23:00,460 --> 00:23:01,780
واعتقدت...

271
00:23:20,620 --> 00:23:23,160
وسرعان ما اجتاح نسيم بارد ناعم
من خلال الغابة.

272
00:23:25,000 --> 00:23:28,500
وأتذكر أنني كنت أفكر، لم يكن الله
على الإطلاق الذين صنعوا تلك الريح.

273
00:23:30,140 --> 00:23:31,520
لقد كنت أنا وماجنوليا.

274
00:23:34,200 --> 00:23:37,420
أجسادنا جعلت الأوراق تتلوى و
بدوره.

275
00:23:39,000 --> 00:23:40,180
تتمايل الأشجار.

276
00:23:42,600 --> 00:23:43,640
رقصة القمر .

277
00:24:10,280 --> 00:24:11,520
الحب خلف القضبان.

278
00:24:12,740 --> 00:24:17,920
أعتقد أنه لا يهم أين تجد
ذلك، طالما وجدت ذلك.

279
00:24:30,200 --> 00:24:34,460
كل ما أعرفه هو عندما أفكر في ذلك
أدركت أن بضع ساعات قضيتها معه

280
00:24:34,460 --> 00:24:35,460
أنه كان عليه.

281
00:24:35,600 --> 00:24:36,720
الخاتم النحاسي.

282
00:24:37,690 --> 00:24:41,670
ربما فرصتي الأخيرة في ما بعض
قد يسميها الناس الرومانسية الحقيقية.

